quarta-feira, 17 de março de 2010

Meia-taça, pão e manteiga às 18h na padaria atrás da escola - LATTE, BREAD AND BUTTER AT 6 P.M. AT THE BAKERY JUST BEHIND THE SCHOOL

Pois é, já exonerada do serviço público municipal desde o início do mês, agora na rota POA-Passo Fundo toda segunda e terça, ontem tive um momento flashback: tomei uma meia-taça (café passado, não Expresso) com pão e manteiga na padaria logo atrás da escola enquanto fazia um tempo para pegar o ônibus de volta às 19h. Muito bom!!!

And so it is that, as a demissionary municipal public servant since early March, and now as a commuter on the POA-Passo Fundo route every Monday and Tuesday, I was struck by a flashback lightning: I found myself having latte with bread and butter at the bakery right behind the school, killing time before boarding back home at 7 p.m. Delightful!!!